Interprete Original: Itou Kanako Anime: School Days Referencia: ED03 Traduccion: Emmanuel Adaptacion: Emmanuel

Stats

Visitas: 147 30/01/09 08:25 PM

Al sentir, el viento al soplar
Resplandece repentinamente una luz.
No seré, capaz de olvidar
La mirada profunda que me das aún.

Este ineludible pesar,
En mis manos lo siento palpar,
Lo aferro a mí, queriéndolo aprehender
Pero el tiempo acabó, sin más.

¿En dónde puedo gritar esto que me empezó a lastimar?
¿O jamás lo podré expresar?
¿A dónde irá esta tristeza inacabable que causa este dolor?
Dilo por favor, es tan desgarrador.

Al oír, tu apacible voz
Mi mundo frío y mustio sintió tu calor.
Aún si no, volvemos después
Te suplico que me recuerdes tú también.

Nuestras manos se piden tocar
Pero tiemblan sin poder confiar
Quiero despertar, solo contigo estar
Y mi corazón ya, hender.

¿Donde podré revelar de una vez este intenso pesar?
¿Donde puedo el llanto liberar?
¿A dónde irá esta tristeza inacabable que causa este dolor?
Di ya por favor, es averno o edén…

¿En dónde puedo gritar esto que me empezó a lastimar?
¿O jamás lo podré expresar?
¿A dónde irá esta tristeza inacabable que causa este dolor?
Dilo por favor, es tan desgarrador…