Hikari yo!...Daichi yo!!...Kiryuu yo!...
Esos dias tristes pronto se volveran en un dia fosiles,
y tu dolor secretamente se ira al bosque de sueños,
solamente dire buenas noches al final!.
Todo lo que sobre llevas es entusiasmo de un niño perdido
hasta que tu impaciencia evolucione en sueño.
* (inochi wa bushii asa o matteiru)
  (La vida espera el mañana que deslumbrara)
  Incluso si la confesion final es otorgada
  (itsuka jidai no yoru ga akeru)
  (algun dia la oscuridad de esta rompera)
  Mundo cierra tus ojos por favor!
  (Inochi wa mezameze toki o tsumi gi dasu)
  (La vida despierta, el tiempo por si mismo)
  Como si fuera esto ya tu prueba final
  (soshite hikari ga mune ni todoku)
  (Y asi, la luz dice al corazon)
  Corazon! Vuelve a tu origen!
Has vagado mucho tiempo en las costas de lagrimas
como si olcultaras tus sentimientos
se ira al mar abierto de recuerdos
solo me queda decirte buenas noches al final.
Deja que tus recuerdos y tus sueños manchados por la moral,
que ahora y siempre duermen en mis brazos.
(inochi wa bushii asa o matteiru)
Antes que guardes y desgastes las escrituras
(itsuka jidai no yoru ga akeru)
Tu! Abandona ahora tus oraciones!
(Inochi wa mezameze toki o tsumi gi dasu)
Confiate a las leyes de la naturaleza!
(soshite hikari ga mune ni todoku)
Kokoro yo genshi ni modore!
Repetir *